PRAWNIK MILIONER I JEGO STAŻYSTA

ROZDZIAŁ PIERWSZYPhoebe 'Phoebe! Phoebe! Phoebe!' Obudziła mnie przyjaciółka siedząca obok mnie, Amanda. Skrzywiłam się, właśnie przespałam zajęcia u najostrzejszego profesora w moim wydziale. Dosłownie czułam jego wzrok pełen dezaprobaty, palący mnie tam, gdzie siedziałam.'Przepraszam, profesorze', wstałam. 'Chcę cię zobaczyć w moim biurze po tych zajęciach', powiedział.'Tak, proszę pana', odpowiedziałam. Starałam się skupić, pisać notatki i nie zasnąć. To były tylko dodatkowe zajęcia, ponieważ właśnie skończyliśmy egzaminy i mieliśmy wkrótce wyjechać na wakacje.Po trzydziestu męczących minutach zajęcia się skończyły. Wstałam, spakowałam swoje rzeczy i wyprostowałam dżinsy oraz koszulę. 'Amanda, możesz iść, dogonię cię później'.'Dobrze, Phoebe', odpowiedziała. 'Pa!' Pośpieszyłam za profesorem, idąc kilka kroków za nim. wszedł do swojego prostego, skromnego biura, które wydaje się mieć każdy akademik. Usiadł i zaproponował: 'Usiądź'. Usiadłam nerwowo i rozglądałam się po biurze, ale nie po nim. Musiałam jednak wrócić wzrokiem do niego, bo nie było zbyt wiele do zobaczenia w tym pomieszczeniu. 'Phoebe Jackson', zaczął, 'obserwuję cię od momentu, gdy złożyłaś pierwsze zadanie, które ci dałem w tym semestrze''Dziękuję, proszę pana', jąkałam. 'Ale jestem tobą rozczarowany. Jesteś dobra, ale mogłabyś być lepsza, gdybyś się tylko postarała. Moim zdaniem potrzebujesz praktycznych doświadczeń, które możesz zdobyć tylko w kancelarii prawnej i na sali sądowej. Czy myślałaś o odbyciu stażu?''Nie za bardzo, proszę pana. Czuję, że jeszcze jest czas, a mam tak wiele do nauczenia się przed pójściem do kancelarii prawnej.' 'Phoebe, prawda jest taka, że zawsze będziesz czuła, że nie jesteś gotowa, ale musisz wziąć byka za rogi i po prostu to zrobić! Poza tym większość twoich kolegów zaczęła już starać się o staże, a ci, którzy jeszcze nie, wysyłają aplikacje do kancelarii prawnych. A ty, co chciałabyś robić?''Nie wiem, proszę pana.''Cóż, chciałem tylko upewnić się, że nie stoisz w miejscu, podczas gdy twoi koledzy robią postępy. To wszystko, możesz już iść'.'Dobrze, proszę pana. Pomyślę o tym, co powiedziałeś. Dziękuję.Wyszłam z biura i powoli poszłam do kafeterii, aby dołączyć do moich przyjaciół. Kampus jest piękny, a szczególnie w słoneczny, jasny dzień jak ten. Przechodząc przez łukowate korytarze, nie mogłam się powstrzymać od podziwiania kwitnących ogrodów i grup przyjaciół siedzących razem, czytających, rozmawiających lub gawędzących. Na wejściu do kafeterii zobaczyłam moich przyjaciół: Amandę, Emily, Theę i Bobby'ego. Pomachałam im, a oni mnie przywołali. Podniosłam palec, aby wskazać, że potrzebuję chwili na zrobienie przekąsek i wzięcie butelki wody.Niosąc tacę, podeszłam do nich. 'Cześć, chłopaki.' 'Cześć, Phoebe.' Zabrzmieli razem.'O czym rozmawialiście?''Nic szczególnego, po prostu to samo, co zawsze.' Przewróciłam oczami i zaśmiałam się na ich absurdalną odpowiedź.'O czym rozmawiał profesor Winston?' zapytała Emily.'Rozmawiał o stażach na lato. Czy myśleliście o aplikowaniu gdzieś?''Tak, rozmawialiśmy z tobą o tym, pamiętasz? Aplikowałam do sądu w Wisconsin, a Thea również została przyjęta do kancelarii prawnej tutaj w Nowym Jorku. Inni po prostu aplikowali.' odpowiedziała Emily.Nie wiem, co robić, myślałam o oferowaniu porad prawnych w schronisku dla kobiet. Westchnęłam i wzięłam łyk kawy. 'Chyba mogę to zrobić jednocześnie lub w innym czasie.'Rozmawiałyśmy dalej o innych przyziemnych sprawach, skończyłyśmy jedzenie, a potem pożegnałyśmy się. Gdy szłam do swojego akademika, postanowiłam, że porozmawiam z moim bratem, DJ-em, o stażu, bo on daje najlepsze rady. Dotarłam do akademika kilka minut później. Dzielę pokój z Amandą i Theą. Akademik jest uroczy, przytulny i idealny dla mnie. Moi rodzice zaproponowali, żeby wynajęli mi mieszkanie poza kampusem, ale odmówiłam. Chciałam przeżyć pełne doświadczenie studenckie i nie żyć jako rozpieszczone dziecko moich rodziców.Gdy weszłam do swojego pokoju, usiadłam i przeczytałam notatki, które zrobiłam dzisiaj. Kiedy nadeszła wieczór, postanowiłam, że czas na przerwę od tego męczącego dnia. Zdjęłam ubrania, odświeżyłam się i zasnęłam.DominickPomocy! Pomocy! Pomocy! Znowu obudziłam się z okropnego koszmaru, który dręczył mnie od tak dawna, jak pamiętam. Wstałam z pozycji leżącej, spocona, z sercem bijącym szybko. Oparłam głowę na zagłówku i zamknęłam oczy, aby złapać oddech. Otworzyłam je, spojrzałam na zegar na stoliku nocnym, a tam była godzina 3:38. Jęknęłam, spałam tylko trzy godziny, ale to i tak lepiej niż wczorajsze dwie godziny. Od co najmniej dziesięciu lat zmagam się z bezsennością, spotkałem wielu terapeutów i używałem wielu leków, ale żaden z nich nie zadziałał na mnie jeszcze. Wstałam, założyłam dresy i poszłam na siłownię w moim mieszkaniu. Mieszkam w penthousie, który mogłem sobie kupić, z widokiem na nowojorską panoramę, z najnowszym sprzętem i urządzeniami. Dorastałem w skrajnej biedzie i upewniłem się, że mieszkam w miejscu całkowicie przeciwnym do tego, w którym się wychowałem.Po kilku godzinach na bieżni, umyłam się, zjadłam i przygotowałam do pracy. Upewniam się, że jestem w biurze o 8:00, chociaż czas otwarcia to 9:00, nienawidzę spóźnień. Założyłem kancelarię prawną K2 Law Firm razem z Tristanem Kennedym, moim przyjacielem i współlokatorem z czasów studenckich. Zajmuję się prawem rodzinnym i rozwodowym, podczas gdy on zajmuje się prawem cywilnym i biznesowym. Nasza kancelaria prawna stała się jedną z najlepszych i najbardziej poszukiwanych w Nowym Jorku. Zjechałem prywatną windą (zaleta mieszkania w penthousie), przywitałem się z portierem i pojechałem do biura. Kancelaria znajduje się na drugim piętrze budynku Mitchell, w Manhattanie. Gdy przyjechałem, powitał mnie ochroniarz, a ja udałem się do biura. 'Dzień dobry, panie Kincaid', powitała mnie moja sekretarka, Dorcas Weston, z filiżanką kawy i moim ulubionym bajglem. Ma około sześćdziesięciu lat, jest babcią trojga dzieci i prowadzi moje biuro żelazną ręką. Większość ludzi trzyma się od niej z daleka z powodu jej ostrego języka, nawet ja się jej boję.Kiwnęłam głową.'Masz spotkanie o 12:00 z panem Michealsem, a o 10:00 musisz być w sądzie na rozwodzie Becky i Jonathana Murraya.'Dobrze, Abigail, dziękuję.'Reprezentuję Becky Murray, która pomogła swojemu mężowi zbudować biznes od podstaw, a on ją zdradził i odmówił płacenia alimentów. Rzadko chodzę do sądów, ale nie straciłem swoich umiejętności obronnych. Usiadłem w biurze, aby przejrzeć notatki i przygotować się do sprawy.Jak się spodziewałem, wygrałem proces z ogromną przewagą. Tristan i inni prawnicy chcieli iść świętować, ale nie miałem na to nastroju. Zadzwoniłem do swojego kierowcy, aby przywiózł mnie do domu, otworzyłem telefon, aby zobaczyć cztery nieodebrane połączenia i wiadomość od DJ-a, mojego najbliższego przyjaciela. Brzmiała: 'Hej, stary, to ja, DJ. Jestem w Nowym Jorku i chciałem zobaczyć, czy możemy się spotkać. Zadzwoń do mnie, gdy to zobaczysz'. Byłem zmęczony, ale zawsze znajdę dla niego czas. Udało mu się być moim przyjacielem przez tak długi czas, co pokazuje, jak dobrym jest człowiekiem.'Dobrze, bracie, napiszę do ciebie', odpowiedziałem, zamknąłem oczy i cieszyłem się jazdą do domu.

ROZDZIAŁ DRUGIDOMINICK 'Co myślisz, co może powodować te powracające koszmary?' Zapytał mnie mój czwarty terapeuta w tym roku, Dr Hudson. Przewróciłem oczami na to absurdalne pytanie, 'Gdybym miał na to odpowiedź, doktorze, nie byłbym teraz tutaj.' Uniósł brwi na moją odpowiedź, spojrzałem mu w oczy, a on odwrócił wzrok.'Powinieneś wrócić do swojej przeszłości, może znajdziesz źródło tego, co cię dręczy. Jak tam twoja bezsenność?' Zapytał'Tak samo, jest nieregularna i zmienia się codziennie, ale nie śpię dłużej niż trzy godziny.''Mmmm'. Zapisał coś w swoich notatkach. 'Przepiszę ci nowy lek. Mam nadzieję, że to pomoże ci lepiej spać. Nasz czas się kończy, mam nadzieję, że zobaczymy się w przyszłym tygodniu, panie Kincaid.' Odebrałem od niego receptę, uścisnąłem mu rękę i poszedłem odebrać lek w aptece obok jego biura. Wsiadłem do samochodu i pojechałem. Nie powiedz