Dorothea Swift

Ho problemi di udito, ma non sono nata per essere inudibile. Dopo quell'incidente, le mie orecchie hanno iniziato a perdere l'udito. Da allora, sono diventata introversa e sensibile. Per fortuna, potevo vivere come una ragazza qualunque grazie all'aiuto degli apparecchi acustici. Pensavo che avrei potuto finire gli studi tranquillamente. Inaspettatamente, la mia vita è cambiata radicalmente quando un bullo affascinante è piombato nella mia nuova vita scolastica. Per la prima volta, ho sentito la voce di qualcuno senza gli apparecchi acustici. E lui ha detto: "Ti amo".

"I have hearing problems, but I wasn't born to be inaudible. After that accident, my ears started to lose their hearings. Since then, I became introverted and sensitive. Luckily, I could live like an ordinary girl with the help of hearing aids. I thought I could finish my study peacefully. Unexpectedly, my life changed dramatically as a hot bully bumped into my new school life. For the first time, I heard someone's voice without hearing aids. And he said, I love you."

Tenho problemas de audição, mas não nasci para ser inaudível. Depois daquele acidente, os meus ouvidos começaram a perder a audição. Desde então, tornei-me introvertida e sensível. Felizmente, conseguia viver como uma rapariga comum com a ajuda de aparelhos auditivos. Achei que conseguiria terminar os meus estudos em paz. Inesperadamente, a minha vida mudou drasticamente quando um bully atraente surgiu na minha nova vida escolar. Pela primeira vez, ouvi a voz de alguém sem os aparelhos auditivos. E ele disse: "Amo-te".

J'ai des problèmes d'audition, mais je ne suis pas née paraître inaudible. Après cet accident, mes oreilles ont commencé a perdre l'ouïe. Depuis, je suis devenue introvertie et sensible. Heureusement, je pouvais vivre como une fille ordinaire grâce à des appareils auditifs. Je pensais pouvoir terminer mes études paisiblement. Contre toute attente, ma vie a changé du tout au tout lorsqu'un beau tyran a fait irruption dans ma nouvelle vie scolaire. Pour la première fois, j'ai entendu la voix de quelqu'un sans appareils auditifs. Et il a dit : « Je t'aime ».

Tengo problemas de audición, pero no nací para ser inaudible. Después de aquel accidente, mis oídos empezaron a perder la audición. Desde entonces, me volví introvertida y sensible. Por suerte, podía vivir como una chica ordinaria con la ayuda de audífonos. Pensé que podría terminar mis estudios en paz. Inesperadamente, mi vida cambió drásticamente cuando un atractivo matón se cruzó en mi nueva vida escolar. Por primera vez, escuché la voz de alguien sin necesidad de usar audífonos. Y él me dijo: "Te amo".

Ich habe ein Hörproblem, aber ich wurde nicht dazu geboren, unhörbar zu sein. Nach diesem Unfall begann mein Gehör nachzulassen. Seitdem bin ich introvertiert und empfindlich geworden. Zum Glück konnte ich mithilfe von Hörgeräten ein ganz normales Leben führen. Ich dachte, ich könnte meine Schulzeit friedlich beenden. Doch unerwartet änderte sich mein Leben dramatisch, als ein attraktiv aussehender Bully in mein neues Schulleben platzte. Zum ersten Mal hörte ich die Stimme von jemandem ohne Hörgeräte. Und er sagte: „Ich liebe dich.“