L. G. Savage

Un corsetto cambia tutto. Damian Steele non se lo sarebbe mai aspettato. Nicole è la sua assistente, la definizione stessa di “off-limits”. Ma un attimo prima lei sta bene, e quello dopo lui le sta tagliando via di dosso quel maledetto corsetto. È anni che la desidera ardentemente, ma non può più ignorare i propri sentimenti. La vuole. Ha bisogno di lei. E non permetterà a nulla di intralciarlo. Nicole Avery non riesce proprio a liberarsi completamente dal suo schifoso ex marito. L’ultima cosa di cui ha bisogno è innamorarsi di un altro uomo tossico. Ma quando il desiderio che il suo capo prova per lei diventa impossibile da ignorare, lei si abbandona al suo tocco. Forse la sua amica ha ragione. Quale modo migliore per lenire il suo ego ferito e mandare al diavolo il suo ex se non concedersi una piccola avventura innocua? Sa bene com’è il signor Steele, quindi non è che finirà come le altre donne, cadendo vittima del suo fascino… giusto?

Ein Korsett verändert alles. Damit hatte Damian Steele nicht gerechnet. Nicole ist seine Assistentin – das Inbegriff einer verbotenen Frucht. Doch in einem Moment ist noch alles in Ordnung, und im nächsten schneidet er ihr ein elendes Korsett vom Leib. Seit Jahren sehnt er sich nach ihr, doch nun kann er es nicht länger ignorieren. Er will sie. Er braucht sie. Und er wird sich durch nichts davon abhalten lassen. Nicole Avery scheint sich einfach nicht vollständig von ihrem miesen Ex-Mann lösen zu können. Das Letzte, was sie braucht, ist, sich in einen weiteren toxischen Mann zu verlieben. Doch als das Verlangen ihres Chefs nach ihr nicht mehr zu ignorieren ist, gibt sie sich seiner Berührung hin. Vielleicht hat ihre Freundin recht. Gibt es einen besseren Weg, ihr angeschlagenes Ego zu streicheln und ihrem Ex den Stinkefinger zu zeigen, als eine harmlose kleine Affäre? Sie weiß, wie Mr. Steele tickt, also wird sie doch nicht wie die anderen Frauen sein und seinem Charme erliegen … oder?

Un corset schimbă totul. Damian Steele nu se aștepta la asta. Nicole este asistenta lui, întruchiparea interzisului. Dar într-o clipă ea e bine, iar în următoarea el îi taie de pe corp un corset mizerabil. O dorește de ani de zile, dar nu mai poate ignora acest sentiment. O vrea. Are nevoie de ea. Și nu va lăsa nimic să-i stea în cale. Nicole Avery pare că nu reușește să se desprindă complet de fostul ei soț de rahat. Ultimul lucru de care are nevoie este să se îndrăgostească de un alt bărbat toxic. Dar când dorința șefului ei pentru ea devine imposibil de ignorat, ea se lasă purtată de atingerea lui. Poate că prietena ei are dreptate. Ce modalitate mai bună de a-și alina ego-ul rănit și de a-i arăta fostului soț degetul mijlociu decât să aibă o mică aventură inofensivă? Știe c*m este domnul Steele, așa că nu e ca și c*m ar fi ca celelalte femei și s-ar lăsa cucerită de farmecul lui… nu-i așa?

Um espartilho muda tudo. Damian Steele não esperava por isso. Nicole é sua assistente, a própria definição de “proibida”. Mas, num instante, ela está bem, e no outro ele já está cortando um espartilho horrível do corpo dela. Ele vem desejando-a há anos, mas não consegue mais ignorar esse sentimento. Ele a quer. Ele precisa dela. E não vai deixar que nada se interponha em seu caminho. Nicole Avery simplesmente não consegue se livrar de vez daquele ex-marido desprezível. A última coisa de que ela precisa é se apaixonar por outro homem tóxico. Mas quando o desejo que seu chefe sente por ela se torna impossível de ignorar, ela se entrega ao toque dele. Talvez a amiga dela esteja certa. Que maneira melhor de acalmar seu ego ferido e dar o dedo do meio para o ex do que ter um caso inofensivo? Ela sabe como o Sr. Steele é, então não é como se ela fosse ser como as outras mulheres e cair no charme dele… certo?

Binabago ng isang korsé ang lahat. Hindi iyon inasahan ni Damian Steele. Si Nicole ang kanyang katulong, ang mismong kahulugan ng bawal. Ngunit sa isang sandali ay maayos pa siya, at sa susunod ay tinatanggal na niya ang isang sira-sirang korsé sa katawan niya. Matagal na siyang hinahangad, ngunit hindi na niya ito kayang balewalain. Kailangan niya siya. At hindi niya papayagang may makasagabal sa kanya. Hindi matanggal-tanggal ni Nicole Avery ang sarili niya sa kanyang walang kwentang dating asawa. Ang huling bagay na kailangan niya ay mahulog sa loob ng isa pang nakalalasong lalaki. Ngunit nang hindi na niya mapigilan ang pagnanasa ng kanyang boss sa kanya, sinuong niya ang pagdampi nito. Baka tama nga ang kaibigan niya. Ano pa'ng mas magandang paraan para maaliw ang sugatang ego niya at maipakita sa ex niya ang gitnang daliri kundi ang magkaroon ng isang walang-sakit na munting relasyon? Alam niya kung ano si Mr. Steele, kaya hindi naman siya magiging tulad ng ibang babae na nahuhulog sa alindog niya… di ba?

Gorset zmienia wszystko. Damian Steele nie spodziewał się tego. Nicole jest jego asystentką – uosobieniem czegoś, czego nie wolno mu dotykać. Jednak w jednej chwili wszystko jest w porządku, a w następnej on już odcina jej z ciała ten okropny gorset. Od lat pragnął jej, ale nie może już dłużej tego ignorować. Pragnie jej. Potrzebuje jej. I nie pozwoli, by cokolwiek stanęło mu na drodze. Nicole Avery po prostu nie potrafi całkowicie uwolnić się od swojego okropnego byłego męża. Ostatnią rzeczą, jakiej potrzebuje, jest zakochanie się w kolejnym toksycznym mężczyźnie. Ale kiedy pożądanie, jakie żywi wobec niej jej szef, staje się nie do zignorowania, poddaje się jego dotykowi. Może jej przyjaciółka ma rację. Czy jest lepszy sposób na ukojenie swojego nadszarpniętego ego i pokazanie byłemu środkowego palca niż niewinny, krótki romans? Wie, jaki jest pan Steele, więc nie będzie jak te inne kobiety i nie da się uwieść jego urokowi… prawda?

Bir korse her şeyi değiştirir. Damian Steele bunu beklemiyordu. Nicole, onun asistanı; kesinlikle dokunulmaz bir kadın. Ama bir an her şey yolundayken, bir sonraki anda Damian onun vücudundan berbat bir korsenin kesip çıkarmaktadır. Yıllardır ona karşı bir tutku beslemiştir, ama artık bunu görmezden gelemez. Onu istiyor. Ona ihtiyacı var. Ve hiçbir şeyin yoluna çıkmasına izin vermeyecektir. Nicole Avery, berbat eski kocasından bir türlü tamamen kurtulamıyor gibi görünüyor. İhtiyacı olan son şey, başka bir zehirli adama aşık olmaktır. Ama patronunun ona olan arzusu artık görmezden gelinemez hale geldiğinde, onun dokunuşuna kendini bırakır. Belki de arkadaşı haklıdır. Yaralı egosunu yatıştırmak ve eski kocasına orta parmağını göstermek için zararsız bir kaçamaktan daha iyi ne olabilir ki? Bay Steele’in nasıl biri olduğunu biliyor, yani diğer kadınlar gibi onun cazibesine kapılmayacak… değil mi?

Sebuah korset mengubah segalanya. Damian Steele tak menyangka hal itu. Nicole adalah asistennya, sosok yang jelas-jelas terlarang. Namun, dalam sekejap, Nicole tampak baik-baik saja, dan di detik berikutnya Damian sudah memotong korset yang menyiksa itu dari tubuhnya. Dia telah merindukannya selama bertahun-tahun, tapi kini dia tak bisa lagi mengabaikannya. Dia menginginkannya. Dia membutuhkannya. Dan dia takkan membiarkan apa pun menghalangi jalannya. Nicole Avery sepertinya tak bisa sepenuhnya melepaskan diri dari mantan suaminya yang menyebalkan. Hal terakhir yang dia butuhkan adalah jatuh cinta pada pria beracun lainnya. Namun, ketika hasrat bosnya terhadapnya menjadi tak bisa diabaikan lagi, dia membiarkan diri tersentuh olehnya. Mungkin temannya benar. Apa cara yang lebih baik untuk menenangkan egonya yang terluka dan memberi jari tengah kepada mantannya selain dengan menjalani hubungan singkat yang tak berbahaya? Dia tahu seperti apa Tuan Steele, jadi bukan berarti dia akan seperti wanita-wanita lain yang terpikat oleh pesonanya… bukan?

A corset changes everything. Damian Steele didn’t expect that. Nicole is his assistant, the definition of off-limits. But one moment she’s fine, and the next he’s cutting a wretched corset off her body. He’s ached for her for years, but he can’t ignore it any longer. He wants her. He needs her. And he won’t let anything stand in his way. Nicole Avery just can’t seem to completely untangle herself from her crappy ex-husband. The last thing she needs is to fall for another toxic man. But when her boss’s desire for her becomes unignorable, she leans into his touch. Maybe her friend is right. What better way to soothe her battered ego and give her ex the middle finger than to have a harmless little fling? She knows what Mr Steele is like, so it’s not like she’ll be like the other women and fall for his charm…right?

Un corset change tout. Damian Steele ne s’y attendait pas. Nicole est son assistante, l’incarnation même de l’interdit. Mais l’instant d’avant, tout allait bien, et l’instant d’après, il est en train de découper un maudit corset pour le lui enlever. Cela fait des années qu’il la désire ardemment, mais il ne peut plus l’ignorer. Il la veut. Il a besoin d’elle. Et il ne laissera rien se mettre en travers de son chemin. Nicole Avery n’arrive tout simplement pas à se détacher complètement de son ex-mari minable. La dernière chose dont elle a besoin, c’est de tomber amoureuse d’un autre homme toxique. Mais lorsque le désir que son patron éprouve pour elle devient impossible à ignorer, elle se laisse aller à ses caresses. Peut-être que son amie a raison. Quoi de mieux pour apaiser son ego meurtri et faire un bras d’honneur à son ex que de s’offrir une petite aventure sans lendemain ? Elle sait comment est M. Steele, elle ne va donc pas faire comme les autres femmes et succomber à son charme… n’est-ce pas ?

Un corsé lo cambia todo. Damian Steele no se lo esperaba. Nicole es su asistente, la definición misma de «prohibida». Pero en un momento dado ella está bien y, al siguiente, él le está cortando un m*ld*t* corsé para quitárselo del cuerpo. Lleva años deseándola, pero ya no puede seguir ignorándolo. La quiere. La necesita. Y no dejará que nada se interponga en su camino. A Nicole Avery parece que no hay forma de desligarse por completo de su horrible exmarido. Lo último que necesita es enamorarse de otro hombre tóxico. Pero cuando el deseo que su jefe siente por ella se vuelve imposible de ignorar, ella se deja llevar por su tacto. Quizá su amiga tenga razón. ¿Qué mejor manera de calmar su ego maltrecho y hacerle un corte de mangas a su ex que tener una pequeña aventura inofensiva? Sabe cómo es el señor Steele, así que no es como si fuera a ser como las otras mujeres y caer en su encanto… ¿verdad?