Author Elysian Sparrow

È vero quello che si dice sul matrimonio: uno dei due coniugi è sempre più felice dell’altro. ~~~ Il mondo di Julie va in frantumi quando suo marito, Ryan, le rivela di volere un matrimonio aperto. La sua motivazione: ha bisogno di un figlio, dato che loro non sono riusciti ad averne uno. Julie accetta a malincuore per salvare il suo matrimonio. Il giorno dopo, Ryan torna a casa con la sua segretaria, confermando il sospetto che Julie nutriva da tempo: la loro relazione si svolgeva alle sue spalle. Julie, con il cuore spezzato e in preda alla rabbia, cerca conforto in un bar, dove incontra un affascinante sconosciuto di nome Luke, che cambia le carte in tavola. Julie si confida con Luke davanti a un drink, e lui le propone un piano rischioso: si fingerà il suo “ragazzo” per ribaltare la situazione a danno di Ryan. Julie accetta, dando il via a una serie di eventi che metteranno in discussione tutto ciò che pensava di sapere sull’amore, sulla lealtà e su se stessa.

É verdade o que dizem sobre o casamento: um dos cônjuges está sempre mais feliz do que o outro. ~~~ O mundo de Julie desaba quando o seu marido, Ryan, revela que quer um casamento aberto. A razão: ele precisa de um filho, uma vez que não têm conseguido ter um. Julie concorda com relutância para salvar o seu casamento. No dia seguinte, Ryan regressa a casa com a sua secretária, confirmando a suspeita que Julie há muito nutria de que o caso deles se passava às suas costas. Julie, de coração partido e furiosa, procura consolo num bar, onde conhece um estranho fascinante chamado Luke, que muda completamente a situação. Julie confia-se a Luke enquanto bebem, e ele propõe-lhe um plano arriscado: ele irá fingir ser o seu «namorado» para virar o jogo contra o Ryan. Julie concorda, desencadeando uma série de acontecimentos que irão desafiar tudo o que ela pensava saber sobre o amor, a lealdade e sobre si própria.

Es cierto lo que dicen sobre el matrimonio: uno de los cónyuges siempre es más feliz que el otro. ~~~ El mundo de Julie se derrumba cuando su marido, Ryan, le revela que quiere un matrimonio abierto. Su motivo: necesita un hijo, ya que no han podido tener ninguno. Julie accede a regañadientes para salvar su matrimonio. Al día siguiente, Ryan vuelve a casa con su secretaria, lo que confirma la sospecha que Julie tenía desde hacía tiempo de que ambos mantenían una aventura a sus espaldas. Julie, con el corazón roto y furiosa, busca consuelo en un bar, donde conoce a un fascinante desconocido llamado Luke, que cambia las reglas del juego. Julie se sincera con Luke mientras toman unas copas, y él le propone un plan arriesgado: él se hará pasar por su «novio» para darle la vuelta a la situación con Ryan. Julie acepta, lo que desencadena una serie de acontecimientos que pondrán a prueba todo lo que creía saber sobre el amor, la lealtad y ella misma.

It’s true what they say about marriage: one partner’s always happier than the other. ~~~ Julie's world is shattered when her husband, Ryan, reveals that he wants an open marriage. His reason: he needs a child as they've been unable to have one. Julie reluctantly agrees to save her marriage. The next day, Ryan returns home with his secretary, confirming Julie’s long-held suspicion that their affair was taking place behind her back. Julie, heartbroken and enraged, seeks solace in a bar, where she meets a fascinating stranger named Luke, who changes the game. Julie confides in Luke over drinks, and he proposes a risky plan: he will act as her "boyfriend" to turn the tables on Ryan. Julie agrees, setting off a chain of events that will challenge everything she thought she knew about love, loyalty, and herself.

Es stimmt, was man über die Ehe sagt: Ein Partner ist immer glücklicher als der andere. ~~~ Julies Welt bricht zusammen, als ihr Mann Ryan ihr offenbart, dass er eine offene Ehe führen möchte. Sein Grund: Er sehnt sich nach einem Kind, da sie selbst keines bekommen können. Julie willigt widerwillig ein, um ihre Ehe zu retten. Am nächsten Tag kehrt Ryan mit seiner Sekretärin nach Hause zurück und bestätigt damit Julies lang gehegten Verdacht, dass die Affäre hinter ihrem Rücken stattfand. Julie, mit gebrochenem Herzen und voller Wut, sucht Trost in einer Bar, wo sie einen faszinierenden Fremden namens Luke trifft, der alles auf den Kopf stellt. Julie vertraut sich Luke bei ein paar Drinks an, und er schlägt einen riskanten Plan vor: Er wird sich als ihr „Freund“ ausgeben, um den Spieß gegen Ryan umzudrehen. Julie willigt ein und löst damit eine Kette von Ereignissen aus, die alles in Frage stellen wird, was sie über Liebe, Treue und sich selbst zu wissen glaubte.

C’est vrai ce qu’on dit sur le mariage : l’un des conjoints est toujours plus heureux que l’autre. ~~~ Le monde de Julie s’écroule lorsque son mari, Ryan, lui révèle qu’il souhaite un mariage libre. Sa raison : il a besoin d’un enfant, car ils n’ont pas réussi à en avoir. Julie accepte à contrecœur pour sauver son mariage. Le lendemain, Ryan rentre à la maison avec sa secrétaire, confirmant ainsi les soupçons que Julie nourrissait depuis longtemps : leur liaison se déroulait dans son dos. Julie, le cœur brisé et furieuse, cherche du réconfort dans un bar, où elle rencontre un inconnu fascinant nommé Luke, qui va changer la donne. Julie se confie à Luke autour d’un verre, et il lui propose un plan risqué : il jouera le rôle de son « petit ami » pour renverser la situation face à Ryan. Julie accepte, déclenchant ainsi une série d’événements qui remettront en question tout ce qu’elle croyait savoir sur l’amour, la loyauté et elle-même.